Achieng đã sống ở vùng núi Nuba vào năm 1993, khi quân đội và phiến quân tiến vào khu vực, buộc bà phải chạy trốn sang Kenya để thoát khỏi cuộc chiến. Một đứa con của bà và một đứa trẻ sáu tuổi đã trốn thoát đến Uganda cùng với chị gái.[2] Tại Nairobi, Achieng là người đồng sáng lập Tiếng nói Hòa bình của Phụ nữ Sudan, một tổ chức phi chính phủ chuyên chống lại các hành vi vi phạm nhân quyền ở Sudan.[3]

Achieng là đại biểu cùng với Fatima Ahmed Ibrahim cho Vụ thu hoạch năm 1995 cho Sudan: Hội nghị Sáng kiến Hòa bình Phụ nữ ở Nairobi.[4] Vào những năm 1995-96, Olworo đi khắp Canada cùng Ibrahim trong một chuyến lưu diễn để thông báo cho mọi người về sự tàn bạo của chiến tranh và vi phạm quyền phụ nữ diễn ra ở Sudan.[5] Bà thông báo với tờ Thời báo Công giáo mới của Toronto rằng trẻ em và phụ nữ đang bị bán làm nô lệ với giá chỉ 35 đô la.[6]

Năm 1998, Achieng có bằng cử nhân khoa học xã hội từ Đại học Công giáo Đông Phi ở Nairobi. Bà cũng tham dự Quỹ đại kết Mindolo - Học viện Pan Phi có trụ sở tại Kitwe nơi bà có bằng tốt nghiệp về Lãnh đạo phụ nữ.

Sau khi ký Thỏa thuận hòa bình toàn diện, Achieng và Mạng lưới hòa bình phụ nữ Nam Sudan đã tiến hành các khóa đào tạo để tạo nhận thức về tác động của hiến pháp tạm thời đối với phụ nữ.[7]

Là một sĩ quan xây dựng hòa bình của Dịch vụ Cứu trợ Công giáo, Achieng đã truyền cảm hứng cho dự án Đường đến Hòa bình bắt đầu vào tháng 5 năm 2007. Dự án thực phẩm cho công việc liên quan đến việc xây dựng một con đường giữa Ikotos và Imatong.[8] Bà cũng tham gia chương trình Trung tâm Tư pháp và Xây dựng Hòa bình ở Sudan.[9]